TheDragonworld Drachenburg Board

Taverne => Stammtisch => Thema gestartet von: Cupropituvanso Draco am 23.April.2007, 13:06:22



Titel: Asiatisches Schriftzeichen übersetzen
Beitrag von: Cupropituvanso Draco am 23.April.2007, 13:06:22
Ich bräuchte bitte eine Übersetzung für ein Schriftzeichen, dass ich auf einer Feng-Shui Kerze daheim habe, die ich verschenken möchte.
Das gleiche Schriftzeichen sieht man auch hier auf dieser Dose (das Zeichen auf der Vorderseite)

(http://www.mysteryworld24.de/catalog/images/doserotasiaz.jpg)

Kann mir jemand die Bedeutung nennen? Schön wären auch einige Sätze, oder einen Link ... irgendwas, dass man dem Geschenk mitgeben kann.


Titel: Asiatisches Schriftzeichen übersetzen
Beitrag von: Cupropituvanso Draco am 26.April.2007, 20:25:01
... hab eine asiatin gefragt...

für alle die es interessiert:

- Harmonie
- Frieden  :)


Titel: Asiatisches Schriftzeichen übersetzen
Beitrag von: Jilocasin am 26.April.2007, 21:30:36
In der Dose ist Harmonie... *kicher*
Da fällt mir glatt die Kaffeewerbung ein mit dem "Harmonie Papa"  :lol: